Get Credit for Your Hard Work (2020 Tax Year) (Korean) 저소득 근로 납세자들은 연방 근로 소득세액 공제(EITC)를 받을 자격이 있을 수 있습니다.

근로 소득세액 공제(the Earned Income Tax Credit, EITC)는 저소득 근로계층 납세자들과 가족들이 연방 소득세 신고를 할때 보다 많은 환불을 받을 수 있도록 도와줍니다. 본 출판문은 2020 과세 연도 EITC 지침을 포함한다 (2021년 4월 세금 납세).

The Earned Income Tax Credit (EITC) helps low-income working taxpayers and families get more money back when they file their federal income tax return. This publication contains EITC guidelines for the 2020 tax year (for taxes due in April 2021).

NOTE: Announced on Dec. 20, a “lookback” provision will allow low-income workers to apply their 2019 earned income to their 2020 tax returns for the purposes of calculating the EITC or Additional Child Tax Credit (ACTC). For both these credits, the more you earn (while still remaining below the maximum), the higher your credit. The lookback measure will allow filers to receive a credit in line with their normal earnings level, rather than be penalized with a lower credit on top of reduced 2020 earnings caused by the pandemic. However, taxpayers must actively “opt in” to the lookback provision (it won’t automatically occur).

Improving your financial health with FinTech - Video (Chinese) 個人理財應用程式初學者指南.

金融科技（FinTech）是專門使用互聯網及各種apps (應用程式, 是可供下載的行動軟件）的現代科技，專為消費者和企業而開發出功能強大的金融理財服務工具。對於那些希望改善他們的財務狀況並致力於實現目標的人，金融科技可以使相關過程更加便捷，成效高，甚至有回報。這本指南將詳盡介紹目前可供使用的金融科技（FinTech）種類以及它們如何為你提供幫助。本指南也將解釋選擇這些應用程序時應考慮的事項以及當你使用FinTech金融科技時應如何確保安全。

Financial technology (FinTech) is the use of modern technology, such as the internet and apps (downloadable mobile software), to develop powerful financial services tools for consumers and businesses. For those who are motivated to improve their finances and dedicated to working toward their goals, FinTech can make the process more convenient, efficient and even rewarding. This guide will introduce you to the types of FinTech tools available and how they can help you. It will also tell you what to consider when choosing an app and how to stay safe when using FinTech.

Get Credit for Your Hard Work (2020 Tax Year) (Chinese) 低收入工薪納稅人可以享有聯邦退稅優惠.

工薪退稅優惠(EITC) 有助於低收入工作納稅人及家庭在申報聯邦所得稅時得到更多的退稅。這本刊物內容包括EITC（聯邦低收入者工薪退稅優惠）2020年度稅務申報各項指標 （即為納稅人在2021年4月應繳的稅金）。

The Earned Income Tax Credit (EITC) helps low-income, working taxpayers and families get more money back when they file their federal income tax forms. This publication contains EITC guidelines for the 2020 tax year (for taxes due in April 2021).

NOTE: Announced on Dec. 20, a “lookback” provision will allow low-income workers to apply their 2019 earned income to their 2020 tax returns for the purposes of calculating the EITC or Additional Child Tax Credit (ACTC). For both these credits, the more you earn (while still remaining below the maximum), the higher your credit. The lookback measure will allow filers to receive a credit in line with their normal earnings level, rather than be penalized with a lower credit on top of reduced 2020 earnings caused by the pandemic. However, taxpayers must actively “opt in” to the lookback provision (it won’t automatically occur).

Get Credit for Your Hard Work (2020 Tax Year) (Vietnamese) Người làm lương ít có thể nhận lại thuế liên bang EITC.

Tiền được trả về từ thuế thâu nhập EITC (The Earned Income Tax Credit) giúp những người lao động và gia đình của họ có mức thâu nhập thấp nhận thêm tiền thuế trả về khi họ khai thuế liên bang. Ấn bản này bao gồm các hướng dẫn về EITC cho mùa thuế năm 2020 (hạn chót nộp thuế là tháng tư 2021).

The Earned Income Tax Credit (EITC) helps low-income, working taxpayers and families get more money back when they file their federal income tax return. This publication contains EITC guidelines for the 2020 tax year (for taxes due in April 2021).

NOTE: Announced on Dec. 20, a “lookback” provision will allow low-income workers to apply their 2019 earned income to their 2020 tax returns for the purposes of calculating the EITC or Additional Child Tax Credit (ACTC). For both these credits, the more you earn (while still remaining below the maximum), the higher your credit. The lookback measure will allow filers to receive a credit in line with their normal earnings level, rather than be penalized with a lower credit on top of reduced 2020 earnings caused by the pandemic. However, taxpayers must actively “opt in” to the lookback provision (it won’t automatically occur).

Get Credit for Your Hard Work (2020 Tax Year) Low-income working taxpayers may qualify for the federal EITC. The Earned Income Tax Credit (EITC) helps low-income working taxpayers and families get more money back when they file their federal income tax return. This publication contains EITC guidelines for the 2020 tax year (for taxes due in April 2021).

NOTE: Announced on Dec. 20, a “lookback” provision will allow low-income workers to apply their 2019 earned income to their 2020 tax returns for the purposes of calculating the EITC or Additional Child Tax Credit (ACTC). For both these credits, the more you earn (while still remaining below the maximum), the higher your credit. The lookback measure will allow filers to receive a credit in line with their normal earnings level, rather than be penalized with a lower credit on top of reduced 2020 earnings caused by the pandemic. However, taxpayers must actively “opt in” to the lookback provision (it won’t automatically occur).